The Wadena County Sheriff’s Office is asking for the public’s assistance in locating a suspect involved in a hit and run ATV accident that took place during the evening of August 13, around 8:50 p.m.
The Wadena County Sheriff’s Office is asking for the public’s assistance in locating a suspect involved in a hit and run ATV accident that took place during the evening of August 13, around 8:50 p.m.
ATV choca y se da a la fuga en Staples, la oficina del alguacil pide su ayuda
MANDANOS UN MENSAJE
La Oficina del Sheriff del Condado de Wadena está solicitando la ayuda del público para localizar a un sospechoso involucrado en un accidente de vehículo todoterreno que se dio a la fuga y se dio a la fuga durante la noche del 13 de agosto de alrededor de las 20:50
La víctima femenina había sido golpeada por el ATV en la Sección 27 del municipio de Thomastown. El novio de la mujer había detenido al conductor de la cuatrimoto para hablar con él sobre el exceso de velocidad en el camino de ripio. Cuando la mujer se acercó, cerca de la parte delantera del vehículo todo terreno, el conductor pisó el acelerador, golpeó a la mujer en el área de la espinilla en su pierna derecha, la tiró al suelo y huyó de la escena con dirección al norte en 261st Ave.
Se cree que el ATV/conductor ingresó a la ciudad de Staples en 12th St. NE. Los testigos describieron el ATV como un vehículo de carreras de cuatro ruedas con un escape ruidoso y de color blanco con guardabarros rojos.
El conductor masculino sospechoso se describe como blanco, de 25 a 30 años de edad, cabello castaño y barba de chivo.
La víctima femenina fue transportada por Staples Ambulance al Sistema de Salud de Lakewood con heridas leves.
La Oficina del Sheriff del condado de Wadena fue asistida en la escena por el Departamento de Policía de Staples y la ambulancia de Staples.
Si tiene información sobre el conductor sospechoso, llame a la Oficina del Sheriff del condado de Wadena al 218-631-7600.