
Jerry Zimmerman of Bertha is one of millions of Cold War era veterans that are seeking recognition for their service from congress and NATO in the form of a service medal.

Jerry Zimmerman of Bertha is one of millions of Cold War era veterans that are seeking recognition for their service from congress and NATO in the form of a service medal.
Los veteranos de la Guerra FrĆa reciben la frialdad
por Trinity Gruenberg
āPobre es la nación que no tiene hĆ©roes, pero mĆ”s pobre aĆŗn es la nación que teniendo hĆ©roes, no los recuerda ni los honraā. āCicerón
ā
La Guerra FrĆa es considerada uno de los eventos históricos mĆ”s importantes en la historia mundial. Generó muchas cosas, desde infraestructura hasta novelas de espionaje, como James Bond, la carrera espacial y mĆ”s.
La era de conflicto posterior a la Segunda Guerra Mundial (1945-1991), que algunos argumentan que comenzó antes, e incluso continĆŗa hoy, fue esencialmente un enfrentamiento y una carrera armamentista entre los EE. UU. y la Unión SoviĆ©tica que fue defendida por tropas en la Organización del Tratado del AtlĆ”ntico Norte. (OTAN) Alianza. Se estima que hay 35 millones de veteranos de la era de la Guerra FrĆa, de los cuales aproximadamente 22 millones todavĆa estĆ”n con nosotros. Algunos de estos veteranos sienten que no han recibido el reconocimiento que merecen.
La OTAN se creó en 1949 cuando la Unión SoviĆ©tica creó armas nucleares. Los paĆses incluidos en la alianza fueron BĆ©lgica, Gran BretaƱa, CanadĆ”, Dinamarca, Francia, Islandia, Italia, Luxemburgo, PaĆses Bajos, Noruega, Portugal y Estados Unidos. Un ataque a uno de estos aliados era un ataque a todos.
La Unión SoviĆ©tica y sus naciones comunistas afiliadas en Europa del Este fundaron una alianza rival, el Pacto de Varsovia en 1955 que consistĆa en Albania, Bulgaria, Checoslovaquia, la RepĆŗblica DemocrĆ”tica Alemana (Alemania del Este), HungrĆa, Polonia y Rumania.
La alineación de casi todas las naciones europeas en uno de los dos campos opuestos formalizó la división polĆtica del continente europeo que habĆa tenido lugar desde la Segunda Guerra Mundial. Esto proporcionó el marco para el enfrentamiento militar que constituyó la Guerra FrĆa.
El tĆ©rmino Guerra FrĆa proviene de Bernard Baruch, asesor de presidentes desde Woodrow Wilson hasta Harry S. Truman. Acuñó el tĆ©rmino para describir las relaciones āfrĆasā entre Estados Unidos y la Unión SoviĆ©tica. Era un estado de conflicto entre las naciones que no involucraba una acción militar directa, sino que se perseguĆa a travĆ©s de acciones económicas y polĆticas, propaganda, espionaje y guerras de poder. A pesar del tĆ©rmino Guerra FrĆa, todavĆa habĆa soldados en el frente, esperando defender al paĆs de las amenazas soviĆ©ticas.
Uno de esos soldados fue Jerry Zimmerman de Bertha.
Zimmerman se crió en Bertha despuĆ©s de que su familia se mudara al Ć”rea en 1966 cuando tenĆa nueve aƱos. Se graduó de la Escuela Bertha-Hewitt en mayo de 1975. Ese mismo mes tomó una opción de alistamiento de dos aƱos con el EjĆ©rcito. Sirvió en la Guardia Nacional de Wadena y luego entró en servicio activo. DespuĆ©s de regresar de sus dos aƱos de servicio activo, se reincorporó a la Guardia Nacional por otros 10 aƱos, sirviendo tres aƱos fuera de Wadena y el resto en Idaho.
Se unió al ejĆ©rcito por dos razones. QuerĆa ver Alemania y usar el GI Bill para la escuela. Se le garantizó una gira en Alemania y pudo elegir de quĆ© rama querĆa formar parte.
āElegĆ la artillerĆa porque podĆa jugar con los caƱonesā, se rió entre dientes Zimmerman.
Ese junio asistió a un entrenamiento bÔsico en Fort Leonard Wood, Missouri y tomó su entrenamiento avanzado para tripulante de cañones en Fort Sill, Oklahoma.
Un mes después de completar su entrenamiento, fue enviado a Alemania, donde recibió cañones nucleares autopropulsados y una misión en la Alianza de la OTAN.
Trabajó con el Primer Cuerpo AlemÔn en una base en el norte de Alemania.
Fue asignado a la SĆ©ptima División Panzer alemana, 81Āŗ Destacamento de ArtillerĆa de Campo del EjĆ©rcito de los Estados Unidos, parte del 570Āŗ grupo de artillerĆa de campo, bajo la 59ĀŖ Brigada de Ordenanza que proporcionó las armas nucleares en toda Europa.
Estaba estacionado en la ciudad de Duelmen y la instalación de almacenamiento atómico estaba en Visbek.
āEstados Unidos habĆa desarrollado armas nucleares y tenĆamos que mantener la propiedad y el control de las armas. A pesar de que las armas nucleares fueron asignadas a paĆses de la OTAN, tuvimos que mantener nuestros dedos sobre ellos. Ćramos los dedos. TenĆamos el control, mantenimiento y seguridad de las armas nucleares para la unidad alemanaā, explicó Zimmerman.
Fue considerado un agente de custodia y durante 19 meses Ć©l y su unidad custodiaron dos tipos de caƱones de artillerĆa que contenĆan proyectiles nucleares y cohetes nucleares Honest John.
Uno de estos cohetes estÔ en exhibición en Underwood. Estos cohetes fueron retirados de Alemania en los años 70 para dar paso a otros nuevos. El de Underwood llegó en 1979.
āMe sorprendió ver eso. Son los verdaderos aspectos prĆ”cticos de la Guerra FrĆaā, dijo Zimmerman.
Ćl llama a la Guerra FrĆa āla defensa nuclear y convencional activa de Europa occidentalā.
āNos enviaron a Alemania para defendernos de la amenaza soviĆ©ticaā, dijo.
La OTAN se basó en la trĆada nuclear para la defensa y disuasión de un ataque nuclear que consistĆa en misiles balĆsticos intercontinentales (ICBM), bombarderos estratĆ©gicos y misiles balĆsticos lanzados desde submarinos (SLBM). Posiblemente habĆa 7000 armas nucleares sobre el terreno en Europa. La OTAN sintió que necesitaba estas armas adicionales, mĆ”s allĆ” de la trĆada, para tener la capacidad de detener a los soviĆ©ticos si fuera necesario.
Una de sus amenazas mÔs inmediatas provino de la banda Baader-Meinhof, mÔs tarde conocida como la Facción del Ejército Rojo (RAF). Era un grupo militante de extrema izquierda de Alemania Occidental. El gobierno de Alemania Occidental consideró que la Facción del Ejército Rojo era una organización terrorista.
La RAF participó en una serie de bombardeos, asesinatos, secuestros, robos a bancos y tiroteos con la policĆa en el transcurso de tres dĆ©cadas.
āTenĆamos miedo de los ataques, de que golpearan la baseā, dijo.
Zimmerman y su familia regresaron a Minnesota desde Idaho cuando terminó la Guerra FrĆa en 1989 y cayó el Muro de BerlĆn. La Unión SoviĆ©tica cayó en 1991, poniendo fin efectivamente a la Guerra FrĆa. Ninguna de esas armas existe hoy. Todos fueron desmantelados.
Organizaciones de veteranos
Hay muchos grupos para veteranos de la Guerra FrĆa, veteranos atómicos y aquellos que sirvieron en Europa. Dos de los grupos de veteranos mĆ”s grandes, el VFW y la Legión Americana, no aceptan a los veteranos de la Guerra FrĆa en sus filas. La principal razón es que nunca recibieron medallas de servicio que calificaran su tiempo de servicio.
āEl Departamento de Defensa envió una carta diciendo que la Guerra FrĆa fue una Ć©poca de conflicto, no de guerra. Por lo tanto, creĆan que el perĆodo estaba cubierto en tĆ©rminos de honrar a los veteranos que sirvieron durante ese perĆodo y no pagarĆan la medallaā, explicó Zimmerman.
El Congreso tiene que oficializar ese tiempo de servicio para que los veteranos puedan recibir una medalla de servicio o expedicionaria. Casi todos los años durante los últimos 20 años se ha introducido algún tipo de legislación con este fin.
āLos veteranos de la Guerra FrĆa son un problema internacional. Los veterinarios britĆ”nicos tienen el mismo problema. Parte del problema es que la OTAN nunca emitió ningĆŗn reconocimiento para sus veteranos. Me sorprende que pudieran hacer esta defensa de Alemania durante 50 aƱos y nunca reconocer a los mismos tipos que son parte de la alianzaā, dijo Zimmerman.
Si hubieran emitido una medalla de servicio, las cosas serĆan diferentes.
āEso habrĆa contribuido en gran medida a resolver el problema que tengo, y otros veteranos de la Guerra FrĆaā, dijo Zimmerman.
La fecha para calificar como veterano de la era de Vietnam fue el 7 de mayo de 1975. Firmó su contrato el 12 de mayo, sin llegar al lĆmite.
āExtraƱƩ ser un veterano de la era de Vietnam por dĆas. Tal vez tenĆas que estar en servicio activo en ese momento. Si es asĆ, me lo perdĆ por un mesā, explicó. āNo califico porque no servĆ durante los perĆodos de tiempo correctosā.
āLas Organizaciones de Servicios para Veteranos estĆ”n autorizadas por el Congreso y tienen requisitos de membresĆa establecidos. Por ejemplo, solo los destinatarios del Corazón PĆŗrpura pueden pertenecer al MOPH. El VFW es para veteranos que ganaron medallas de campaƱa/servicio. El Congreso nunca ha autorizado una Medalla de Servicio de la Guerra FrĆa. Probablemente, la VFW los agregarĆa si se autorizara esa medalla. En cuanto a la Legión, la Legión es una organización de veteranos de guerra. El perĆodo de la 'Guerra FrĆa' se reconoce desde 1947 hasta 1991. Hay varios perĆodos de guerra reconocidos por el Congreso durante ese tiempo. Cualquier veterano de la 'Guerra FrĆa' que sirvió durante uno de esos perĆodos de guerra, aunque no fuera, serĆa elegible para la Legiónā, dijo Anna Lewicki Long, Directora de Comunicaciones del Departamento de Asuntos de Veteranos de Minnesota.
āCasi todos los aƱos durante los Ćŗltimos 20 aƱos, la Convención Nacional VFW aprueba un referĆ©ndum en el que se pide al Congreso que cambie nuestros requisitos de elegibilidad y permita que los veteranos de la Guerra FrĆa se unan a nuestras filas. Esto ha sido rechazado continuamente a nivel del Congreso. No tengo idea de la razón detrĆ”s de su discusión. Para que un Veterano de la Guerra FrĆa pueda pertenecer a los Veteranos de Guerras Extranjeras tendrĆa que haber servido en BerlĆn Occidental entre el 9 de mayo de 1945 y el 2 de octubre de 1990 durante un mĆnimo de 30 dĆas consecutivos o 60 no consecutivos.
āPersonalmente, creo que todos los veteranos de la Guerra FrĆa deberĆan ser elegibles para el VFW. Conozco a muchos hombres y mujeres que se sentaron en la frontera de Alemania y Checoslovaquia con rondas en vivo esperando que los checos o los rusos cruzaran la lĆnea imaginaria. Tienen historias similares y discapacidades similares a las de los veteranos de combate. No todos los miembros de VFW han visto combates reales en los que uno tiene la decisión de apretar el gatillo y quitar una vida humana. Sin embargo, el miedo y el estrĆ©s de esa decisión presente entre todos los miembros de VFW y los de la Guerra FrĆa es el mismoā, dijo Tate Doom, ayudante/intendente del Departamento de Minnesota, VFW.
āLas organizaciones de servicio de veteranos como el VFW, la Legión Americana, los veteranos discapacitados de AmĆ©rica, los Veteranos de Vietnam de AmĆ©rica, los Veteranos Paralizados de AmĆ©rica, la orden militar del Corazón PĆŗrpura, los veteranos de guerra judĆos, la Liga del Cuerpo de Marines, todos tienen su pautas de elegibilidad especĆficasā, dijo Randy Tesdahl, ayudante de departamento, Legión Americana, Departamento de Minnesota
Zimmerman se inscribió en los beneficios de VA en 2003. En 2005, VA creó categorĆas porque habĆa una afluencia de veteranos y el sistema se estaba vaciando. Se clasificaron por edad, servicio y gravedad.
āCuando dices veterano, la gente no sabe cómo definirloā, dijo Zimmerman.
āMe decepcionó y me desanimó que VA no dirija ningĆŗn tipo de asesoramiento sobre salud mental especĆficamente a los veteranos de la Guerra FrĆa, oa las personas que sirvieron en Alemania o Europaā, dijo Zimmerman. āMe dijeron que todos los veteranos tienen los mismos problemas, pero no todos los veteranos son iguales. ĀæCómo pueden ellos (VA) decir eso?ā.
Hay ocho categorĆas en las que un veterano puede caer despuĆ©s de completar el servicio.
Si ganan demasiado dinero o reciben atención médica a través del trabajo, es probable que no califiquen para la atención médica de VA. Si se lesionan durante el servicio, estarÔn cubiertos. Los beneficios se basan en la necesidad y se ayuda primero a los veteranos mÔs necesitados. Si sirvió dos años y no tiene ningún problema de salud, probablemente no califique para los beneficios.
āTodos los miembros del servicio anterior se consideran veteranos independientemente de la hora y el lugar del servicio. Siempre que te pongas el uniforme de la nación, eres un veterano. La elegibilidad para los beneficios de VA estĆ” disponible para todos los veteranos, siempre y cuando tengan una baja mĆ”s que menos que honorable y hayan servido un mĆnimo de 181 dĆas de servicio activo. Esto incluye los hospitales VA, GI Bill y la garantĆa del prĆ©stamo hipotecario, entre otrosā, dijo Doom.
āLa Legión Americana ayudarĆ” a cualquier veterano con una baja honorable para acceder a los beneficios ganados. Los veteranos dados de baja con honores de la era de la Guerra FrĆa califican los beneficios de VA tanto a nivel estatal como federal. Como cualquier otro veterano de cualquier otra Ć©pocaā, dijo Tesdahl.
āPor Ćŗltimo, todas las organizaciones de servicio de veteranos, como la Legión Americana, el VFW, el DAV, los AmVets, la Liga del Cuerpo de Marines de Veteranos de AmĆ©rica de Vietnam, todos cabildean en el congreso y en nuestra legislatura estatal durante todo el aƱo. No solo para aumentar, solidificar y fortalecer los beneficios existentes para los veteranos, sino tambiĆ©n para asegurar que todos los veteranos, independientemente de su Ć©poca, reciban oportunidades y orientación para acceder a sus beneficiosā, agregó Tesdahl.
El gobierno federal nunca habĆa hecho oficial la era de la Guerra FrĆa como un perĆodo de tiempo de servicio calificado.
Chris Iacaruso, asistente legislativo del congresista Collin Peterson, compartió que el congresista ha patrocinado una legislación a favor de los veteranos de la Guerra FrĆa. Explicó que los veteranos de la Guerra FrĆa han presionado un poco por el reconocimiento, pero no lo suficiente. Los veteranos tendrĆ”n que presionar mĆ”s al congreso para que cambien los estatutos de la Legión Americana y VFW, o para obtener su medalla de servicio.
La oficina de Peterson estÔ mÔs que dispuesta a ayudar a los veteranos a obtener sus beneficios. Existe una idea errónea entre los veteranos sobre si califican o no. Todo lo que tienen que hacer es preguntar.
Zimmerman, ahora jubilado, planea escribir un libro porque no hay muchos libros sobre la Ć©poca de la Guerra FrĆa. Desea discutir el marco de lo que fue la Guerra FrĆa y por quĆ© la OTAN deberĆa reconocer a los veteranos.
āĀæCómo defines la guerra? ĀæCómo defines a un veterano?ā. cuestionó Zimmerman.
Después de todos sus años de servicio, no es elegible para únete a los grupos locales de VFW o American Legion.
āNo hay motivo para que el gobierno no reconozca a los veteranos de la Guerra FrĆaā, concluyó Zimmerman.
āLa guerra frĆa fue la guerra mĆ”s larga en la historia de los Estados Unidos. Debido a las capacidades nucleares de nuestro enemigo, fue el conflicto mĆ”s peligroso que jamĆ”s haya enfrentado nuestro paĆs. Los que ganaron esta guerra lo hicieron en la oscuridad. Aquellos que dieron su vida en la Guerra FrĆa nunca han sido debidamente honradosā.
āSenador Harry Reid
ā