top of page

MƔs plantea "plantear" preguntas para los comisionados

por Karin L. Nauber

karin@inhnews.com

ā€‹

Estar significativamente fuera del mercado es un problema para dos de los jefes de departamento del Condado de Todd: el Director de Salud y Servicios Humanos y el Director de Obras PĆŗblicas.

Para resolver este problema, los comisionados votaron para aprobar  anulaciones de grado de mercado para ambas posiciones.

De acuerdo con la discusiĆ³n que tuvo lugar antes de aprobar el aumento resultante para el puesto del Director del HHS, Jackie Och, Och estĆ” aproximadamente un 15 % por debajo del mercado.

La acciĆ³n de la junta que fue aprobada para el puesto de director del HHS declarĆ³, en parte: 

ā€œAl hablar con Springsted, se proporcionĆ³ el nĆŗmero mĆ”ximo de puntos para este puesto. Notaron que el puesto estĆ” significativamente fuera del mercado y recomendaron una anulaciĆ³n de la calificaciĆ³n del mercado para ajustarse a la escala salarial mĆ”s baja que el condado de Todd tiene actualmente. 

ā€œEl condado de Todd tendrĆ­a dificultades para contratar el puesto con las mismas calificaciones y experiencia si tuviĆ©ramos que contratar en el mercado para este puesto. 

ā€œEl ComitĆ© de Personal ha recomendado una anulaciĆ³n del grado de mercado y un movimiento del Grado del puesto de 18 a 19 y la colocaciĆ³n en el Paso 7ā€.

El aumento entrarĆ” en vigencia el 7 de enero de 2018 y asciende a un aumento de $1.39 por hora. 

Esto pondrĆ” el puesto de Director del HHS en $49.05. El puesto actualmente paga $47.66 y es un aumento del 3%, segĆŗn el coordinador del condado, Joe Hatch (por correo electrĆ³nico despuĆ©s de la reuniĆ³n).

Junto con el aumento del 2,5 % que se aprobĆ³ en general, el puesto de director del HHS recibiĆ³ un aumento del 5,5 % de 2017 a 2018.

Surgieron muchas preguntas relacionadas con el aumento.

Hatch les dijo a los comisionados que estos aumentos [para el Director del HHS y el Director de Obras PĆŗblicas] los acercarĆ­an al mercado. Dijo que los aumentos estaban en el presupuesto.

El comisionado David Kircher preguntĆ³ si el comitĆ© de personal habĆ­a hecho esta recomendaciĆ³n.

Hatch dijo que las acciones de la junta habĆ­an sido revisadas por el comitĆ© de personal y se recomendĆ³.

La comisionada Barb Becker declarĆ³ que en su reuniĆ³n del 19 de diciembre, habĆ­an discutido tener sesiones de trabajo para ver cĆ³mo hacĆ­an ajustes salariales y usar diferentes criterios para las comparaciones.

Hatch dijo que sĆ­ y que buscarĆ­a mejores comparaciones y usarĆ­a los datos para averiguar dĆ³nde estĆ”n en el mercado y ver si necesitan hacer cambios.

ā€œCreo que el Director del HHS y el Director de Obras PĆŗblicas seguirĆ”n estando significativamente por debajo del mercado [incluso con los aumentos]ā€, dijo Hatch.

En una conversaciĆ³n telefĆ³nica posterior a la reuniĆ³n, Hatch dijo que los salarios de ambos puestos seguirĆ”n estando alrededor de un 10% por debajo del mercado.

Dijo que el reto era asegurarse de que  el pago era equitativo al mercado e internamente, lo cual ninguna de las dos medidas es en este momento.

ā€œNos acercaremos mĆ”s con esto, pero no es perfectoā€, dijo Hatch.

Kircher dijo que habĆ­a sugerido hacer las sesiones de trabajo para trabajar en un sistema de cĆ³mo  proponer ajustes salariales.

CuestionĆ³ si el aumento salarial estaba en el presupuesto.

Se dijo que asĆ­ era.

ā€œNecesitamos encontrar una manera consistente  para proponer aumentos salarialesā€, dijo Kircher.

SugiriĆ³ que algunos de los criterios podrĆ­an incluir antigĆ¼edad, educaciĆ³n y experiencia.

AgregĆ³ que el mercado podrĆ­a ser otro, pero que estaba "nervioso" porque el condado de Todd es un condado pequeƱo en medio de otros mĆ”s grandes.

El comisionado Randy Neumann dijo que le habĆ­a dado a Hatch una lista de condados que tenĆ­an un tamaƱo similar al condado de Todd. TambiĆ©n mencionĆ³ que muy pocos condados de nuestro tamaƱo tenĆ­an el puesto combinado de director de servicios sociales y director de salud pĆŗblica en uno.

Dijo que se suponĆ­a que la combinaciĆ³n de la posiciĆ³n les ahorrarĆ­a dinero, pero que no habĆ­a visto ningĆŗn informe sobre si habĆ­a ahorrado dinero.

ā€œĀæCĆ³mo podemos apoyar algo si no lo sabemos?ā€ cuestionĆ³ Neumann.

Hatch dijo que tendrƔn que comparar con otros condados rurales. Dijo que harƔn ajustes cuando puedan.

Kircher seƱalĆ³ que el condado de Morrison recientemente combinĆ³ sus departamentos de servicios sociales y salud pĆŗblica.

Hubo menos discusiĆ³n relacionada con el aumento de grado y escalĆ³n para el puesto de Director de Obras PĆŗblicas, que tambiĆ©n se aprobĆ³ con un aumento total del 11,5 % o un aumento de $4,12 por hora.  Esto incluyĆ³ el aumento de calificaciĆ³n del 6 % y el aumento gradual del 3 % junto con el subsidio por costo de vida del 2,5 %.

La tarifa horaria actual del Director de Obras PĆŗblicas es de $44,93 y se estĆ” moviendo a $49,05.

Esta no era la acciĆ³n original que solo incluĆ­a un aumento de $2.69 por hora. Sin embargo, Kircher propuso que el puesto de Director de Obras PĆŗblicas tenga el mismo grado y escalĆ³n que el de Director de HHS.

La acciĆ³n que aprobĆ³ la junta dice, en parte: 

ā€œEl puesto es el peor pagado en el estado de Minnesotaā€. 

  ā€œAl hablar con Springsted, se proporcionĆ³ el nĆŗmero mĆ”ximo de puntos para este puesto. Notaron que el puesto estĆ” significativamente fuera del mercado y recomendaron una anulaciĆ³n de la calificaciĆ³n del mercado para ajustarse a la escala salarial mĆ”s baja que el condado de Todd tiene actualmente. 

ā€œAdemĆ”s, el Director de Obras PĆŗblicas actual tiene una experiencia significativa y el condado de Todd tendrĆ­a dificultades para contratar el puesto con las mismas calificaciones y experiencia si tuviĆ©ramos que contratar en el mercado para este puestoā€.

El aumento entrarĆ” en vigor el 7 de enero de 2018.

Kircher volviĆ³ a preguntar si ese aumento, Āæestaba en el presupuesto?

Hatch dijo que lo era.

La auditora/tesorera Denise Gaida preguntĆ³ si eso era con la adiciĆ³n.

Hatch volviĆ³ a decir que sĆ­.

Antes de la reuniĆ³n, Och y esta reportera estaban hablando y ella dijo que los aumentos se debĆ­an a la equidad en el puesto y que no se trataba de la persona en el puesto, sino del puesto en sĆ­.

En otros negocios:

ā€¢ AprobĆ³ el contrato de arrendamiento de Hands of Hope para 2018 para espacio de oficina en Main Street Government Center a un costo de $4000 anuales mĆ”s reembolsos por telĆ©fono y conexiĆ³n de red. Llevan en este espacio desde septiembre de 2015.

ā€¢ AprobĆ³ la designaciĆ³n del siguiente lugar de votaciĆ³n para el Recinto de VotaciĆ³n Ausente del Condado de Todd y el Recinto de VotaciĆ³n por Correo de la ciudad de Swanville para las elecciones realizadas en 2018 para ser: Oficina del Auditor-Tesorero del Condado de Todd en 215 1st Ave S, Suite 201, Long Prairie, MN 56347

Kircher preguntĆ³  sobre la boleta por correo para la ciudad de Swanville.

Gaida explicĆ³ que una parcela ubicada en la ciudad de Swanville se habĆ­a anexado al condado de Todd.

ā€¢ AprobĆ³ la transferencia de fondos del Fondo General al fondo de zanjas para trabajar en la Zanja 18 del Condado. El proyecto de reparaciĆ³n se completarĆ” en 2018. 

El Fondo County Ditch 18 carece de fondos suficientes para pagar los gastos del proyecto y se cobrarĆ”n evaluaciones especiales en aƱos futuros para reembolsar estos gastos. Se transfiriĆ³ un total de $300,000.

ā€¢ La junta escuchĆ³ una breve presentaciĆ³n del director de ambulancias del Tri-County Hospital, Mike Ittner,  sobre la campaƱa nacional ā€œStop the Bleedā€. PresentĆ³ al condado cinco kits que ayudarĆ”n a detener el sangrado mayor.

SegĆŗn el sitio web de Seguridad Nacional, la campaƱa nacional Stop the Bleed fue ā€œlanzada en octubre de 2015 por la Casa Blanca. Stop the Bleed es una campaƱa nacional de concientizaciĆ³n y un llamado a la acciĆ³n. Stop the Bleed tiene como objetivo cultivar esfuerzos de base que animen a los transeĆŗntes a capacitarse, equiparse y empoderarse para ayudar en una emergencia hemorrĆ”gica antes de que llegue la ayuda profesionalā€.

La idea es que se puedan salvar mƔs vidas si se detiene el sangrado mayor antes de que lleguen los profesionales.

ā€¢ AprobĆ³ el Presupuesto del Fondo Empresarial de Residuos SĆ³lidos 2018. El presupuesto muestra ingresos de $2,128,714 con gastos de $2,220,003 para un negativo de $91,289. Esto es mejor que el presupuesto de 2017 que tuvo un saldo negativo de $306,131.

Becker preguntĆ³ si el presupuesto habĆ­a pasado por el comitĆ© de finanzas antes de llevarlo a la junta para su aprobaciĆ³n.

Debido a que es un fondo empresarial, no tiene que pasar por el comitƩ de finanzas.

Becker preguntĆ³ sobre las compras previstas.

El supervisor de la estaciĆ³n de transferencia, Jeremy Clasemann, dijo que tienen una Bobcat y una topadora en el presupuesto.

Neumann dijo que esperan tener un nuevo director para el 1 de marzo.

ā€œHas estado solo desde que Mike Hanen falleciĆ³ā€, dijo Neumann.

Hanen era el director de desechos sĆ³lidos.

ā€¢ La junta aprobĆ³ la  Acuerdo sindical tentativo de AFSCME Health and Human Services. Los aspectos mĆ”s destacados de los cambios incluyen la reducciĆ³n del mĆ”ximo de horas compensatorias acumuladas, seguro mĆ©dico y aumentos salariales generales del 2,5 % para 2018-2020.

Hatch dijo que el condado habĆ­a llegado a un acuerdo con cinco de los seis sindicatos. Dijo que el sindicato de Diputados LELS iba a una mediaciĆ³n programada, pero que confiaba en que se llegarĆ­a a un acuerdo.

ā€‹

Haga clic aquĆ­  para continuar leyendo

MANDANOS UN MENSAJE

UBICACIƓN

bottom of page